Predavanji dr. Davida Blažka (Slovanski inštitut Češke akademije znanosti v Pragi)
Oddelek za slovenistiko in Oddelek za slavistiko Filozofske fakultete vabita na predavanji, ki ju bo v torek, 18. 11. 2025, na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani izvedel dr. David Blažka s Slovanskega inštituta Češke akademije znanosti v Pragi, avtorja Slovensko-češkega slovarja, raziskovalca, prevajalca in tolmača.
Predavanje z naslovom Kam se selijo dvojezični slovarji? (nekaj misli ob izidu Slovensko-češkega slovarja v Češki republiki) bo od 9.00 do 10.30 v predavalnici 2.
Drugo interaktivno predavanje z naslovom Kako se (lahko) sestavlja dvojezični slovar? bo od 14.40 do 16.15 v predavalnici 4. Zaželeno je, da s seboj prinesete prenosni računalnik ali tablico.
David Blažek deluje na Oddelku za slovansko jezikoslovje Slovanskega inštituta Češke akademije znanosti v Pragi, kjer se ukvarja s slovenskim jezikom s poudarkom na leksikografiji, leksikologiji, neologiji, sociolingvistiki in češko-slovenskih jezikovnih stikih. Je urednik revije Germanoslavica – Zeitschrift für germanisch-slawische Studien in član uredniškega odbora revije Slovenski jezik / Slovene Linguistic Studies. Aktivno je vključen v različne projekte, npr. Strategija AV21: AI: Umetna inteligenca za znanost in družbo (dejavnost: AI v prevajalski leksikografiji – možnosti in omejitve), Dialog med leksikografi in jezikovnimi uporabniki (v sodelovanju z Inštitutom za češki jezik Češke akademije znanosti in Inštitutom za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU), trenutno pa se najaktivneje posveča pripravi elektronske različice Slovensko-češkega slovarja; njegova tiskana izdaja je v Pragi izšla letos.