Pogovor|Poklicni svetovi - med uprizarjanjem in izkušnjo / Gespräch|Arbeitswelten – zwischen Inszenierung und Erfahrung 

Mi., 23.09.2026 

19:00 Uhr

Vom Text zur Aufführung | Johannes Kirsten / Od besedila do uprizoritve | Johannes Kirsten

Gespräch|Arbeitswelten – zwischen Inszenierung und Erfahrung 

Glej-Theater

Gregorčičeva ulica 3, Ljubljana

Eintritt frei

Im Rahmen der Reihe Arbeitswelten – zwischen Inszenierung und Erfahrung laden wir am Mittwoch, dem 23. September 2026 um 19:00 Uhr herzlich ins Glej-Theater zu einem Gespräch mit dem Dramaturgen Johannes Kirsten ein. Das Gespräch wird von Lena Prents, Leiterin des Goethe-Instituts Ljubljana, moderiert und findet in englischer Sprache statt. 

Johannes Kirsten hat Germanistik und Philosophie in Berlin und New York studiert und hat am Nationaltheater Mannheim, am Centraltheater Leipzig, am Schauspiel Hannover und mit freien Arbeiten u.a. bei der Ruhrtriennale und am Nationaltheater Korea in Seoul gearbeitet. Er war Gastprofessor für Dramatik am Deutschen Literaturinstitut in Leipzig und Festivalkurator in HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste Dresden. Von 2020 bis 2026 war Johannes Kirsten Leitender Dramaturg am Maxim Gorki Theater Berlin.

 

Arbeitswelten – zwischen Inszenierung und Erfahrung 

Leben ist Arbeit. Arbeit prägt unseren Alltag, unsere Biografien und unser Selbstverständnis. Sie schafft Anerkennung, stiftet Zugehörigkeit und gibt unserem Leben Struktur. Doch vieles von dem, was wir bei der Arbeit tun und erleben, bleibt für andere unsichtbar: Abläufe, Routinen, Erfolge, Frustrationen. Oft fehlen die Worte, um die eigene Tätigkeit, ihre Herausforderungen und ihren Sinn zu beschreiben.

Wo Sprache an ihre Grenzen stößt, beginnt die Kunst zu erzählen. Sie macht sichtbar, was im Arbeitsalltag meist verborgen bleibt und eröffnet neue Perspektiven auf die Welt der Arbeit. In Gesprächen, Filmen und Lesungen der Reihe Arbeitswelten begegnen sich künstlerische Sichtweisen und gelebte Erfahrungen.

Die Veranstaltungsreihe Arbeitswelten – zwischen Inszenierung und Erfahrung  ist vom DAAD initiiert und in Partnerschaft mit dem Goethe-Institut Ljubljana und der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Slowenien realisiert.

Wir freuen uns auf Sie!

Fotografija Johannesa Kirstena