Oddelek za prevajalstvo
Razpis za delovno mesto na konzularnem oddelku
Francosko veleposlaništvo v Sloveniji razpisuje prosto delovno mesto administrativnega pomočnika na konzularnem oddelku. Delovno mesto je na voljo za obdobje 2 mesecev, od 21. julija do vključno 20. septembra 2026.
https://si.diplomatie.gouv.fr/sl/razpis-za-delovno-mesto-na-konzularnem-oddelku
Naloge:
- Sprejem Francozov in delo z obiskovalci (na kraju samem, po telefonu in po elektronski pošti);
- Pomoč pri postopkih nudenja podpore Francozom, ki se znajdejo v težavah;
- Druge različne naloge v zvezi z delovanjem konzularnega oddelka (prevodi, korespondenca, …).
Zahtevani pogoji:
- Znanje francoščine in slovenščine (materni jezik ali vsaj raven C1 na lestvici skupnega evropskega referenčnega okvira za jezike;
- Dobro znanje angleščine (vsaj raven B2 na lestvici skupnega evropskega referenčnega okvira za jezike;
- Poznavanje pisarniških programov (obdelava besedil, preglednice, elektronska pošta);
- Sposobnost poslušanja, diskretnost, vljudnost in zanesljivost;
- Strogo spoštovanje zaupnosti in nevtralnosti;
- Sposobnost hitrega odzivanja v včasih občutljivih situacijah;
- Zaželene izkušnje pri delu z ljudmi.
Pogoji zaposlitve:
- Pogodba o zaposlitvi za določen čas po slovenski zakonodaji;
- Plačilo: bruto mesečna plača (2352 €) + sorazmerni regres+ povračilo pavšalnih
zneskov stroškov, vezanih na delo, skladno z veljavno zakonodajo
- Delovni čas: polni delovni čas (40 ur na teden);
- Odmor/dopust: vsak delovni dan polurni plačani odmor za kosilo + letni dopust sorazmerno z delovnim časom v skladu s to pogodbo.
Pogoji za prijavo:
Prijave v francoskem jeziku (življenjepis + motivacijsko pismo) pošljite do 26. junija 2026, izključno po elektronski pošti, na naslov consulat.ljubljana-amba@diplomatie.gouv.fr. Prijava mora vsebovati:
- življenjepis v francoščini s fotografijo z osebnega dokumenta;
- motivacijsko pismo;
- kopijo diplom: če je to potrebno (z njihovim prevodom, če niso v francoščini, slovenščini ali angleščini);
- izpisek iz slovenskega kazenskega registra (dokument se lahko priloži naknadno);
- kopijo veljavnega osebnega dokumenta.
Veleposlaništvo bo na razgovor povabilo le tiste kandidate, ki bodo po pregledu dokumentacije izbrani v ožji izbor. Kandidati, ki bodo izbrani v ožji izbor, bodo obveščeni do 30. junija 2026.